Ж.: Кто из музыкантов работал над
альбомом?
Ф.М.: В основном я пользовался
услугами немецких музыкантов, лучших из тех, кого смог найти. Курт Кресс (Curt Cress), ударник группы «Сплифф» (Spliff), один из таких музыкантов. Мне кажется,
что его записи расходятся в Германии быстрее, нежели мои, но я изменю ситуацию
в свою пользу. Тем не менее, Курт очень хороший ударник, очень хороший, он как
раз тот, кто мне нужен. Пол Винсент (Paul Vincent) — прекрасный гитарист, ему пришлось
исполнять для меня партии, которые с лёгкостью никто до него не играл. Стефан
Уисснет (Stephan Wissnet)
— звукоинженер студии «Мьюздаклэнд» (Musicland), на которой я работал над своим диском. Я
ему также доверил играть на бас-гитаре, потому что он хороший басист.
Ж.: Вы записывали свой альбом в
Мюнхене?
Ф.М.: Да.
Ж.:
Собираетесь ли вы в этом году посетить Голландию?
Ф.М.: Ну что же, в настоящий момент
у меня на этот счёт нет никаких планов, но, полагаю, когда бы мы ни устроили
гастроли по Европе, мы не пропустим Голландию, у меня здесь много друзей.
Ж.: Пользуясь случаем, не хотели
бы вы сейчас передать привет
одному из ваших голландских друзей?
Ф.М.: Я не хочу передавать привет
кому-то конкретно, я приветствую всех голландцев, ведь они давние-давние очень
хорошие друзья мои и нашей группы. Надеюсь, они также оценят мой новый альбом,
как оценивали музыку Queen,
и если это случится, я буду очень счастлив.
Ж.: Большое вам спасибо.
Ф.М.: Не за что.
Перевод
Е.Ю. Митяниной
На Главную